ترجمه فارسی مانگا Bakuman‏

[P.o.D]

Bakuman


خلاصه داستان :
Moritaka Mashiro and Akito Takagi are pretty much foils of each other. Mashiro, an average 9th grade student but talented artist, and Takagi, an overall advanced 9th grader and aspiring writer. After great convincing, Takagi convinces Mashiro to join him in becoming the greatest **********kas Japan has ever seen. Takagi, with his gift of writing, hopes to become a successful **********ka, and Mashiro, with his gift of art, hopes to marry the girl of his dreams, Azuki Miho.

جهت اطلاع دوستان : نویسنده این مانگا همان نویسنده ی مانگای دفترچه مرگ ( Death Note ) است .و به زودی قرار است این مانگا به انیمه تبدیل شود !
User Ratings
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.8095 (Excellent-.19), std. dev.: 1.3316, rank: #214
Weighted mean: 8.2766 (Very good+.27), rank: #401
Bayesian estimate: 8.20409 (Very good+.20), rank: #171


تعداد قسمت ها تا تاریخ این پست : 16 قسمت

[P.o.D]

[table]تعداد قسمت ها | 75 قسمت(ادامه دارد)
تعداد قسمت های ترجمه شده | 8 قسمت
سرپرست تاپیک |fingolfin
همکاران | ؟؟؟؟ و ؟؟؟؟؟ و ....
ادیتورهای تصاویر | raper_javan
[/table][table]

نام مانگا |

شماره قسمت

|

نام قسمت

|

ادیتور

|

مترجم

|

لینک دانلود

Bakuman | قسمت 1 | | anigiaphuse | P.o.D | پارت اول - دوم - سوم - چهارم
Bakuman | قسمت 2 | | MaShmOlak_O | P.o.D | پارت اول - دوم
Bakuman | قسمت 3 | | pucira_mja | P.o.D | دانلود
Bakuman | قسمت 4 | مادر و دختر | raper_javan | fingolfin |

دانلود

Bakuman | قسمت 5 | زمان و کلید | raper_javan | fingolfin |

دانلود

Bakuman | قسمت 6 | بهترین و بدترین | raper_javan | P.o.D |

دانلود

Bakuman | قسمت 7 | لبخندی و...سرخ شدن! | raper_javan | fingolfin |

دانلود

Bakuman | قسمت 8 | ارزش کار خوب و کار بد! | raper_javan | fingolfin |

دانلود

[/table]

[P.o.D]

خب کار شروع شد .... کسانی که مایل به همکاری هستند لطفا در همین جا درخواست بدن

[P.o.D]

چپتر سوم ترجمه شد...^_^

[pucira_mja]

این که حجمش خیلی زیاده هر چپترو چند قسمت کن تا دایال آپی هام بتونن دانلود کنن از این هرکتت معلوم میشه اثلا به بقیه بچه ها اهمیت نمیدی

[P.o.D]

این که حجمش خیلی زیاده هر چپترو چند قسمت کن تا دایال آپی هام بتونن دانلود کنن از این هرکتت معلوم میشه اثلا به بقیه بچه ها اهمیت نمیدی

این حرفا چیه؟ مگه مانگا ها واسه ی کی ترجمه میشه؟^_^

وقت شه حتما چند قسمتش میکنم میذارم...^_-

[pucira_mja]

ممنون راستی هر چپتر چند تا عکسه؟

[pucira_mja]

من هستم تا آخر خط خیلی با مانگاش حال کردم (آنلاین خوندمش)

[P.o.D]

چپتر 3 هم با کمک محمد جواد ادیت شد...^_^

[fingolfin]

درود

هووومم...!
رفتیم و چپتر اول رو خوندیم! جالب بود...مانگایی در رابطه با رویای مانگاکا(دور از جون شما قمارباز شدن!؟!) شدن(البته نه برای خود مانگا بلکه برای یه چیزای دیگه!!:d)
نمیدونم به کجاها میخوا بکشوندش ولی از مانگاکای "دفترچه مرگ"...(هر چند وسط کار یهو انگار خودش هم می خواست ببینه آخرش چی میشه و تند و تند بلایی به سر اون شاهکار آورد که"دانی و دانم"!) فکر نکنم بد باشه!

مانم توی ترجمه این مانگا هستیم....
تا پشیمون نشدم بگو بینم کدوم چپتر رو ترجمه کنم!


--------------------------------------
...
همه آیند و باز روند
زندگی کردن که خود منازعه است...

[Temada]

آقا این قسمت ها روی یجای دیگه آپلود کن !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[CAPTAIN]

سلام
عرض خسته نباشید داریم
چپتر اول کار رو خوندم، خوب و خیلی جالب بود ولی راپیدشیر تو مقصد لینک دومین چپتر ارور میده، ممکنه لطف کنید دوباره آپلودش کنید؟؟
ممنون

[P.o.D]

سلام
عرض خسته نباشید داریم
چپتر اول کار رو خوندم، خوب و خیلی جالب بود ولی راپیدشیر تو مقصد لینک دومین چپتر ارور میده، ممکنه لطف کنید دوباره آپلودش کنید؟؟
ممنون

یو!

لینک خراب نیست...به خاطر فی لتر فروم هست که لینک ها کار نمی کنن...

کد:

 http://rapidshare.com/files/19454332...Bakuman_02.rar

به جای ستاره های توی آدرس کلمه ما نگا رو بذاری درست میشه...^_-

[Temada]

هر کاری می کنم نمی تونم قسمت یک رو دانلود کنم روش که کلیک میکنی یه صفحه وب برای دانلود میده اگه میشه یه جای اینو آپلود کنید . دست مریزا

[meysam]

دوستان میتونن برای خوندن انلاین (فارسی)به اینجا مراجعه کنن.تا حالا دو قسمتش اپلود شده