سلام
خيلي ممنون جناب كاكاشي جناب خواشان
جلسه اول
چند نكته مهم درباره نحوه نوشتن:
1.خطوط ژاپني همه از چپ يه راست و از بالا به پايين نوشته مي شوند(جز چند استثناء خاص) پس دقت كنيد كه نوشتن بر خلاف اين روش اشتباه است.
2.هميشه ترتيب نوشتن حروف را با دقت دنبال كنيد اگر بايد اول كار يك خط مستقيم بكشيد و بعد يك دايره بكشيد فقط چون به نظرتان منطقي نمي رسه ترتيبش را از بين نبريد حتما به ترتيب بنويسيد اكثرا سوال مي كنند كه چرا بايد اين طور باشه به هر حال نتيجه يكي، ولي ميشه چند دليل گفت اول اينكه به هر حال هر زباني قوائد نوشتاري داره كه درطي قرن ها به وجود امده اند مثلا اگر بخواهيم در فارسي بنويسيم "آب" حتما اول الف را مي نويسسم و بعد ب نه بر عكس ^_^
دليل ديگر اين است كه شايد در اين خطوط ساده كاتاكانا و هيراگانا مشكل چنداني پيدا نكنيد ولي مسلما اگر در نوشتن خطوط كانجي با بي نظمي پيش بريد به مشكل بر مي خوريد
و دليلي ديگر هم به خاطر زيبايي نوشته است به مرور زمان بهترين حالت نوشتن كلمات در زبان ژاپني مثل هر زبان ديگه اي شكل گرفته و باعث ميشه خطوط زيبا تر باشند
در هر حال سعي كنيد از اول نوشتن را درست ياد بگيريد چون اگر از اول اشتباه ياد بگيريد خيلي مشكل ميشه كه دوباره روش درست را جايگزين كنيد.
از آنجايي كه در خورد اينترنت منابع خيلي عالي براي ترتيب نوشتن خطوط و تلفظ وجود داره زياد بيشتر سعي مي كنم روي نكات خاص و تمرين تمركز كنم تا نظر دوستان چي باشه.
هيراگانا
ひらがな
جلسه اول
あ a い i う u え e お o
براي جلسه اول 5 تا حرف از سري هيراگانا را ياد مي گيريم.(حروف هيراگانا خطوطي كه توسط خانم ها استفاده مي شده انحناهاي زيباي هيراگانا به خاطر همين و اقايان براي خودشان خطوط كاتاكانا كه خشن تر هستند استفاده مي كردند كه خانم ها اجازه استفاده از ان را نداشتن و استفاده از هيراگانا براي مردان به استفاده ها ي خصوصي محدود مي شد ولي كم كم مردها هم از اين خطوط استفاده كردن و استفاده از خطوط كاتاكانا محدود شد )
زبان ژاپني فقط همين 5 حرف صدا دار را داره نكته اي در مورد تلفظش لازمه بگم اينكه سعي نكنيد خيلي غليظ تلفظ كنيد اگر ترك زبان هستيد يا تركي بلديد بهتره با اواهاي تركي تلفظ ها را بگيد(ريشه زبان تركي كره اي مغولي و ژاپني يكي، دوستان ترك زبان عزيز! اين زبان براي شما بسيار بسيار ساده تر از بقيه ماست چون غير از تلفظ خيلي از نكات گرامري هم مثل زبان تركي شايد اصلا دليل اينكه زبان تركي حالت نوشتاري نداره همين باشه چون زبان ژاپني هم قبل از شروع تجارت با تجار چيني حالت نوشتاري نداشته و حتي بعضي از كلمات اين 4 زبان از يك ريشه است.)
احتمالا دوستان انيمه دوست از نظر شنيداري و تلفظ مشكل چنداني ندارند (پيشنهاد مي كنم در زمان ديدن انيمه ها يك ورق كنار دستتان باشه و كلماتي را كه مي شنويد بنويسيدهم به سرعت دامنه لغاتتان بالا ميره هم اينكه مهارت شنيداري تان خيلي سريع ارتقا پيدا مي كنه. )
ولي ساير دوستاني كه تازه براي اولين بار اين اصوات را مي شنوند لازمه كه بارها به صداي تلفظ گوش كنند و سعي كنند مثل ان تلفظ كنند سعي كنيد خودتان را جاي كسي كه ان ها تلفظ مي كنه تا محل مناسب تلفظ حرف را پيدا كنيد.
اول مي خواستم تمام عكس ها و تلفظ ها را اپلود كنم ولي يك سايت خوب هست كه قبلا همه اين كارها را انجام داده ولي تنها ايرادي كه داره اينه كه هر بار بايد از اول صفحه را جلو ببريد تا به حروفي كه مي خوايد برسيد ولي مي توانيد همه را دانلود كنيد و تلفظ ها و نحوه ي نوشتن را ياد بگيريد(فكر مي كنم براي دوستاني هم كه عجله دارند و نمي خواهند با اين جلسات پيش برند منبع خوداموزي خوبي باشه)
البته دقت كنيد اين خطوطي كه در اين سايت و سايتهاي مشابه اموزش داده شده در واقع تحريري به حساب مي ايند پس خيلي به خودتان سخت نگيريد كه مثل ان ها بنويسيد پيشنهادي هم كه براي تمرين خط و خوش خط شدن دارم اينكه از همان روش دبستاني ها استفاده كنيد يك سري كپي از حروف بگيريد و يك تكه كاغذ پوستي روي انها بذاريد و از روي خطوط نقاشي كنيد روش خيلي خوبي براي خوش خط شدن.
نگران اينكه اشكال پيچيده به نظر مي رسند هم نباشيد اگر عجله نكنيد و كم كم پيش بريد به راحتي ياد مي گيرد كافي هميشه همراهتان سرمشقها!! هاي حروفي كه مي خوايد تمرين كنيد همراه با يك ورق و مداد داشته باشيد اين طوري حتي اگر توي اتوبوس ايستاده باشيد هم مي توانيد تمرين كنيد (فقط سعي نكنيد كسي ببينه چي كار مي كنيد وگرنه هر جا كه ببينن تمام مدت مسير يا جايي كه منتظر هستيد بايد در مورد زبان ژاپن و خطوط توضيح ديد شايد اول احساس يك سفير فرهنگي بهتان دست بده ولي كم كم زندگي سخت ميشه )
پس لطفا هر جلسه براي تمرين نحوه ي نوشتن حروف ان سري و تلفظ به اين سايت مراجعه كنيد :
فقط نكاتي كه به نظرم مهم باشه در موردشان مي نويسم:
اين حرف صدا دار با a نشان ميدهند ولي درو اقع اين حرف چيزي بين آ و َ تلفظ ميشه
در مورد نحوره نوشتن هم بايد دقت كنيد كه تمام قسمت پايين حرف بايد درامتداد يك خط باشه.
به ان حركت كوچيك چك مانند دقت كنيد يادتان باشه كه ان لرزش قلم نيست دقيقا جزئي از حرف به حساب مي اد پس اين علائم كوچيك چك مانند را با دقت بكشيد.
ان علامت خط بالاي う را نگاه كنيد مي بينيد با حالت تحريري كمي تفاوت داره هر دو درست هستند لطفا دقت كنيد كه حتما از روي ترتيب بنويسيد يعني اول علامت بالاي حرف و بعد انحناي پايين
براي تلفظ مثل كلمه فارسي"او" نبايد تلفظ كنيد (لطفا از سايت به صداي تلفظ گوش كنيد) موقع تلفظ سعي كنيد حالت لبها به صورت سوت زدن باشه ، اخر تلفظ يه حالت سكته مانندي به وجود مياد
اين حرف هم نكته خاص ديگري نداره فقط مثل u ان علامت كوچيك بالاي حرف كمي با حالت تحريري متفاوت و البته بايد به ترتيب نوشتن دقت كنيد براي تلفظ هم همان حالت سكته وجود داره
به تفاوت بين a, o دقت كنيد
علاقه مندی ها (Bookmarks)