Animparadise بهشت انیمه انیمیشن مانگا

 

 


دانلود زیر نویس فارسی انیمه ها  تبلیغات در بهشت انیمه

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 2 , از مجموع 2

موضوع: ادوارد حق‌وردیان

  1. #1
    ***** مدير بخش سينما ***** (در مرخصی) Kaveh آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2007
    محل سکونت
    Journey before Destination
    نگارشها
    2,495

    ادوارد حق‌وردیان

    "ادوارد حق‌وردیان" متولد 1952 در تهران است و از سال 1970 در ارمنستان اقامت دارد. نخستین دفتر شعر او با عنوان "چهارم آوریل" در سال 2002 به چاپ رسید و پس از آن دو دفتر شعر "فرزند ناخلف" و "قلب من در کوهستان نیست" را منتشر کرد. در کارنامه ی ادبی او ترجمه های بسیاری دیده می شود. سهرای سپهری، فروغ فرخزاد، صادق هدایت، صادق چوبک و هوشنگ گلشیری از جمله شاعران و نویسندگانی هستند که ادوارد برخی از آثارشان را به زبان ارمنی ترجمه کرده و در ارمنستان به چاپ رسانده است.



    نام کتاب: شهد زردآلو و مثلث سیاه
    نویسنده: ادوارد حق‌وردیان
    مترجم: واهه آرمن
    انتشارات: نشر امرود
    قیمت: 1800 تومان
    این کتاب از دو بخش "می‌روم نقاشی" و "فرزند ناخلف" تشکیل شده که هر کدام حاوی چندین شعر با حال و هوایی نزدیک به هم است.
    در یکی از شعرهای کتاب "شهد زردآلو و مثلث سیاه" می‌خوانیم: برای فرار از سربازی/ خود را به دیوانگی زدم/ باور نکردند/ چه دیوانگیها که نکردم/ باور نکردند/ حتی عاشق شدم/ باور نکردند/ به اجبار/ شعر نوشتم.
    All good work is done the way ants do things, little by little
    پیام من این است که
    نباید ناله کرد ،نباید غمگین بود
    بلکه باید استوار بود ، بلکه باید عاشق بود
    بلکه باید غم را از درون و از دل برون کرد
    و در مقابل سختی ها ، رنج ها و ظلم ها ایستاد

  2. 12 كاربر برای این ارسال مفيد سپاسگزاری كرده اند :

  3. #2
    ***** مدير بخش سينما ***** (در مرخصی) Kaveh آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2007
    محل سکونت
    Journey before Destination
    نگارشها
    2,495

    تولد دوباره

    خون در رگ هایم یخ زد
    و فکرم از بی کرانگی عشق
    تا ابدیت مرگ
    ناله ی نیستی سر داد.


    هزار بار مردم
    و هر بار
    با شعری نو
    از نو زاده شدم.

  4. 10 كاربر برای این ارسال مفيد سپاسگزاری كرده اند :

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

قوانین ارسال

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
بهشت انیمه انیمیشن مانگا کمیک استریپ