زیباترین ترانه های عاشقانه - Romantic Songs

[kathrina]

[Caska]

سلام دوست عزیز

اگه میشه لطف کن لينک آهنگ این شعرهایی راکه میذاری را هم بذاری عالی میشه .:d

چشم حتما
http://www.emp3world.com/mp3/52017/R...0Never%20Comes
این برای آهنگ " if tomorrow never comes"



http://www.ez-tracks.com/getsong-songid-5946.html
این هم برای آهنگ "I'm not giving you up "

Hope you enjoy it

[GINZILATOR]

از هم گریختیم
و آن نازنین پیاله دلخواه را دریغ
بر خاک ریختیم
جان من و تو تشنه پیوند مهر بود
دردا که جان تشنه خود را گداختیم
بس دردناک بود جدایی میان ما
از هم جدا شدیم و بدین درد ساختیم
دیدار ما که آن همه شوق و امید داشت
اینک نگاه کن که سراسر ملال گشت
و آن عشق نازنین که میان من و تو بود
دردا که چون جوانی ما پایمال گشت
با آن همه نیاز که من داشتم به تو
پرهیز عاشقانه من ناگزیر بود
من بارها به سوی تو بازآمدم ولی
هر بار دیر بود
اینک من و تو ایم دو تنهای بی نصیب
هر یک جدا گرفته ره سرنوشت خویش
سرگذشته در کشاکش طوفان روزگار
گم کرده همچو آدم و حوا بهشت خویش ...

[GINZILATOR]

جزای آن که نگفتیم شکر روز وصال
شب فراق نخفتیم لاجرم ز خیال

بدار یک نفس ای قاید این زمام جمال
که دیده سیر نمی‌گردد از نظر به جمال

دگر به گوش فراموش عهد سنگین دل
پیام ما که رساند مگر نسیم شمال

به تیغ هندی دشمن قتال می‌نکند
چنان که دوست به شمشیر غمزه قتال

جماعتی که نظر را حرام می‌گویند
نظر حرام بکردند و خون خلق حلال

غزال اگر به کمند اوفتد عجب نبود
عجب فتادن مردست در کمند غزال

تو بر کنار فراتی ندانی این معنی
به راه بادیه دانند قدر آب زلال

اگر مراد نصیحت کنان ما اینست
که ترک دوست بگویم تصوریست محال

به خاک پای تو داند که تا سرم نرود
ز سر به درنرود همچنان امید وصال

حدیث عشق چه حاجت که بر زبان آری
به آب دیده خونین نبشته صورت حال

سخن دراز کشیدیم و همچنان باقیست
که ذکر دوست نیارد به هیچ گونه ملال

به ناله کار میسر نمی‌شود سعدی
ولیک ناله بیچارگان خوشست بنال

[GINZILATOR]

درآ که در دل خسته توان درآید باز
بیا که در تن مرده روان درآید باز

بیا که فرقت تو چشم من چنان در بست
که فتح باب وصالت مگر گشاید باز

غمی که چون سپه زنگ ملک دل بگرفت
ز خیل شادی روم رخت زداید باز

به پیش آینه دل هر آن چه می‌دارم
بجز خیال جمالت نمی‌نماید باز

بدان مثل که شب آبستن است روز از تو
ستاره می‌شمرم تا که شب چه زاید باز

بیا که بلبل مطبوع خاطر حافظ
به بوی گلبن وصل تو می‌سراید باز

[GINZILATOR]

ای ساکن جان من آخر به کجا رفتی
در خانه نهان گشتی یا سوی هوا رفتی

چون عهد دلم دیدی از عهد بگردیدی
چون مرغ بپریدی ای دوست کجا رفتی

در روح نظر کردی چون روح سفر کردی
از خلق حذر کردی وز خلق جدا رفتی

رفتی تو بدین زودی تو باد صبا بودی
ماننده بوی گل با باد صبا رفتی

نی باد صبا بودی نی مرغ هوا بودی
از نور خدا بودی در نور خدا رفتی

ای خواجه این خانه چون شمع در این خانه
وز ننگ چنین خانه بر سقف سما رفتی

[Caska]

Fairytale

Years ago, when I was younger,

I kinda liked a girl I knew.

She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,

even though it hurts

‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,

every night we fell in love

No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,

when suddenly, we fell apart

Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,

even though it hurts

‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale

Yeah…

Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind

I’m already cursed

قصه پریان

سالها پیش وقتی جوانتر بودم

دختری را دوست داشتم

او مال من بود و ما عاشق و معشوق بودیم

این مال آن زمان بود اما حقیقت دارد

من عاشق یک قصه پریان هستم

با اینکه آزارم می دهد

چون اهمیتی نمی دهم اگر عقلم را از دست بدهم

من در حال حاضر هم نفرین شده هستم

یکباره شروع کردیم به اینکه هر روز با هم دعوا کنیم

و هر شب دوباره عاشق هم می شدیم

هیچ کس نمی توانست مرا تا این حد غمگین کند

و هیچ کس هم نمی توانست مرا تا این حد به اوج ببرد

من متوجه کاری که می کردم نبودم

وقتی ناگهان ما از هم جدا شدیم

این روزها نمی توانم پیدایش کنم

اما وقتی این کار را بکنم ما دوباره همه چیز را از سر خواهیم گرفت

من عاشق قصه پریان هستم

با اینکه آزارم می دهد

چون اهمیتی نمی دهم اگر عقلم را از دست بدهم

من در حال حاضر هم نفرین شده هستم

او یک قصه پریان است

بله...

با اینکه آزارم می دهد

چون اهمیتی نمی دهم اگر عقلم را از دست بدهم

من در حال حاضر هم نفرین شده هستم

" Alexander Rybak " موسسیقی دان 23 ساله اهل "Norway" با همین آهنگ تو "Eurovision " امسال که مسابقه بین تمام کشورهای اروپایی هست با آرائ بی سابقه اول شد.موسیقی و متن این آهنگ مال خودشه و ویولون این آهنگ رو هم خودش می زنه. موسیقی آهنگ فوق العاده تاثیر گذاره و متنش هم در عین سادگی فوق العاده عمیقه.

[Zhao yun]

بهترين ترانه عاشقانه اي من شنيدم another now از kate alexa بود.
فقط اين معني يكم دستكاري شدست تا احساس اهنگ بيان بشه!





was only just the other day, تا همين چند روز پيش بود

when all this felt so real, كه همه چيز خوب پيش ميرفت

Like nothing could go wrong, انگار قرار نبود هيچ اشتباهي رخ دهد

was like a never ending dream, انگار اين رويا پاياني نداشت

nothing ever changed, و همه چيز همينطور خوب بود

For so long, براي مدتهاي طولاني

But now you've gone away, اما حالا تو رفته اي

And i've tried turning the page, ومن هم از تو دور شده ام

and its just not the same, و اين چيزي نيست كه انتظار داشتم


But i'm breathing in, هر دم از نفسم

And i'm breathing out, و هر باز دم نفس من

I'm wide awake, بدون تو بدون بي معناست

But i can't hear a sound, اگرچه به ظاهر چشمانم باز است و نفس ميكشم

Though i'm breathing in, اما چيزي را نه ميبينم و نه ميشنوم

I can't think about, و نمي توانم قبول كنم

Another you, Another me, Another now. كه من تو و و اين زمان عوض شده ايم


Where do i go from here, از ينجا به كجا پناه ببرم

I've never felt so strange, هر گز تا بحال اينهمه احساس غريبي نكرده بودم

I've never felt so torn, هرگز اين همه در مانده نشده بودم

Cause ever since you came my way, چون از زماني كه تو سر راهم قرا گرفتي

I learned to live by you, من آموختم كه بايد در كنار تو باشم

and now i'm on my own, و حالا من تنها هستم

I know i need some time, ميدانم كه مدتي زمان ميبرد

To leave all this behind, كه اين ها را فراموش كنم

Cause i'm still hanging on, چون هنوز به تو فكر ميكنم


But i'm breathing in, هر دم از نفسم

And i'm breathing out, و هر باز دم نفس من

I'm wide awake, بدون تو بدون بي معناست

But i cant hear a sound, اگرچه به ظاهر چشمانم باز است و نفس ميكشم

Though i'm breathing in, اما چيزي را نه ميبينم و نه ميشنوم

I cant think about, و نمي توانم قبول كنم

Another you, another me, another now. كه من تو و و اين زمان عوض شده ايم


Sitting here, all alone, اينجا نشسته ام تك و تنها

Don't wanna move, nowhere to go, نميخواهم حركتي كنم و جايي نيست كه بروم

Nothing's real, just wanna hide, هيچ چيز به واقعيت نپيوست و من ميخواهم پنهان شوم

Cause your not here چون تو اينجا نيستي

But i'm breathing in, هر دم از نفسم

And i'm breathing out, و هر باز دم نفس من

I'm wide awake, بدون تو بدون بي معناست

But i cant hear a sound, اگرچه به ظاهر چشمانم باز است و نفس ميكشم اما چيزي را نه ميبينم و نه ميشنوم

I'm breathing in,هر دم از نفسم

And i'm breathing out,و هر باز دم نفس من

I'm wide awake, بدون تو بدون بي معناست

But i cant hear a sound, اگرچه به ظاهر چشمانم باز است و نفس ميكشم

Though i'm breathing in,

I cant think about, و نمي توانم قبول كنم

Another you, Another me, Another now كه من تو و و اين زمان عوض شده ايم

Another you, Another me, Another now من تو و و اين زمان عوض شده ايم

[GINZILATOR]

چه خوش افسانه مي گويي به افسون هاي خاموشي
مرا از ياد خود بستان بدين خواب فراموشي

ز موج چشم مستت چون دل سرگشته برگيرم
كه من خود غرقه خواهم شد درين درياي مدهوشي

مي از جام مودت نوش و در كار محبت كوش
به مستي ، بي خمارست اين مي نوشين اگر نوشي

سخن ها داشتم دور از فريب چشم غمازت
چو زلفت گر مرا بودي مجال حرف در گوشي

نمي سنجد و مي رنجند ازين زيبا سخن سايه
بيا تا گم كنم خود را به خلوت هاي خاموشي

[GINZILATOR]

نگارا، وقت آن آمد که یکدم ز آن من باشی
دلم بی‌تو به جان آمد، بیا، تا جان من باشی

دلم آنگاه خوش گردد که تو دلدار من باشی
مرا جان آن زمان باشد که تو جانان من باشی

به غم زان شاد می‌گردم که تو غم خوار من گردی
از آن با درد می‌سازم که تو درمان من باشی

بسا خون جگر، جانا، که بر خوان غمت خوردم
به بوی آنکه یک باری تو هم مهمان من باشی

منم دایم تو را خواهان، تو و خواهان خود دایم
مرا آن بخت کی باشد که تو خواهان من باشی؟

همه زان خودی، جانا، از آن با کس نپردازی
چه باشد، ای ز جان خوشتر ، که یک دم آن من باشی؟

اگر تو آن من باشی، ازین و آن نیندیشم
ز کفر آخر چرا ترسم، چو تو ایمان من باشی؟

ز دوزخ آنگهی ترسم که جز تو مالکی یابم
بهشت آنگاه خوش باشد که تو رضوان من باشی

فلک پیشم زمین بوسد، چو من خاک درت بوسم
ملک پیشم کمر بندد، چو تو سلطان من باشی

عراقی، بس عجب نبود که اندر من بود حیران
چو خود را بنگری در من، تو هم حیران من باشی

[GINZILATOR]

عرق‌فشانی آن گلعذار را دریاب
ستاره‌ریزی صبح بهار را دریاب

درون خانه خزان و بهار یکرنگ است
ز خویش خیمه برون زن، بهار را دریاب

ز گاهواره‌ی تسلیم کن سفینه‌ی خویش
میان بحر حضور کنار را دریاب

ز فیض صبح مشو غافل ای سیاه درون
صفای این نفس بی غبار را دریاب

عقیق در دهن تشنه کار آب کند
به وعده‌ای جگر داغدار را دریاب

تو کز شراب حقیقت هزار خم داری
به یک پیاله من خاکسار را دریاب

[GINZILATOR]

جانا به غریبستان چندین به چه می‌مانی
بازآ تو از این غربت تا چند پریشانی

صد نامه فرستادم صد راه نشان دادم
یا راه نمی‌دانی یا نامه نمی‌خوانی

گر نامه نمی‌خوانی خود نامه تو را خواند
ور راه نمی‌دانی در پنجه ره دانی

بازآ که در آن محبس قدر تو نداند کس
با سنگ دلان منشین چون گوهر این کانی

ای از دل و جان رسته دست از دل و جان شسته
از دام جهان جسته بازآ که ز بازانی

هم آبی و هم جویی هم آب همی‌جویی
هم شیر و هم آهویی هم بهتر از ایشانی

چند است ز تو تا جان تو طرفه تری یا جان
آمیخته‌ای با جان یا پرتو جانانی

نور قمری در شب قند و شکری در لب
یا رب چه کسی یا رب اعجوبه ربانی

هر دم ز تو زیب و فر از ما دل و جان و سر
بازار چنین خوشتر خوش بدهی و بستانی

از عشق تو جان بردن وز ما چو شکر مردن
زهر از کف تو خوردن سرچشمه حیوانی

[GINZILATOR]

خواب ديدم كه شبي رهگذري مي آيد
"شب دلتنگ مرا سر زده مي آرايد"

مي رسد تا كه پس از اين همه دلتنگي ها
گره ازبغض غزل هاي ترم بگشايد

اين همه شور كه در ذهن غزل هاي من است
بوي ياسي ست كه از هرم تنش مي آيد

غزلم نذر نگاهت مددي كن؛ چنديست
"مرگ دارد تن خود را به تنم مي سايد"

[GINZILATOR]

گذشتم از تو که ای گل چو عمر من گذرانی
چه گویمت که به باغ بهشت گم شده مانی
به دور چشم تو هر چند داد دل نستاندم
برو که کام دل از دور آسمان بستانی
گذشتم به جگر داغ عشق و از تو گذشتم
به کام من که نماندی به کام خویش بمانی
بهار عمر مرا گر خزان رسید تو خوش باش
که چون همیشه بهار ایمن از گزند خزانی
تو را چه غم که سوی پایمال عشق تو گردد
که بر عزای عزیزان سمند شوق برانی
چگونه خوار گذاری مرا که جان عزیزی
چگونه پیر سندی مرا که بخت جوانی
کنون غبار غم برفشان ز چهره که فردا
چه سود اشک ندامت که بر سرم بفشانی
چه سال ها که به پای تو شاخ گل بنشستم
که بشکفی و گلی پیش روی من بنشانی
تو غنچه بودی و من عندلیب باغ تو بودم
کنون به خواری ام ای گلبن شکفته چه رانی
به پاس عشق ز بد عهدی ات گذشتم و دانم
هنوز ذوق گذشت و صفای عشق ندانی
چه خارها که ز حسرت شکست در دل ریشم
چو دیدمت که چو گل سر به سینه ی دگرانی
خوشا به پای تو سر سودنم چو شاهد مهتاب
ولی تو سایه برانی ز خود که سرو رانی

[GINZILATOR]

در شبان غم تنهايى خويش
عابد چشم سخنگوى توام
من در اين تاريكى
من در اين تيره شب جانفرسا
زائر ظلمت گيسوى توام
گيسوان تو پريشانتر از انديشه من
گيسوان تو شب بى پايان
جنگل عطرآلود
شكن گيسوى تو
موج درياى خيال
كاش با زورق انديشه شبى
از شط گيسوى مواج تو من
بوسه زن بر سر هر موج گذر مى كردم
كاش بر اين شط مواج سياه
همه عمر سفر مى كردم
من هنوز از اثر عطر نفسهاى تو سرشار سرور
گيسوان تو در انديشه من
گرم رقصى موزون
كاشكى پنجه من
در شب گيسوى پر پيچ تو راهى مى جست
چشم من چشمه ى زاينده ى اشك
گونه ام بستر رود
كاشكى همچو حبابى بر آب
در نگاه تو رها مى شدم از بود و نبود
شب تهى از مهتاب
شب تهى از اختر