|
|
کیمیا جان دستت درد نکنه. با این همه مشغله به این کارم داری میرسی. چرا کتابو نمیاری تو آپتا 4 که همه با هم روش کار کنیم؟
اگه مایل باشی من میتونم بت تو جرمشش کمک کنم. حداقل اینطوری شاید بشه یکم از این همه غیبتی که داشتم و لطفی که تو در حق من داشتی جبران کنم
:)
فقط من نتونستم pdf ها رو دانلود کنم. میزنم روشون هیچی نمیاد؟؟؟
سلام نیروانا جان خوبی؟
خجالتم میدی عزیزم من کاری نکردم. این شما دوستان هستید که با حضورتون به من دلگرمی میدید:)
راستش الان تو آپتا4 با کتاب بلگاریاد خیلی مشغولیم ...3 نفر از کسایی که در ترجمه کتاب 1 شرکت داشتند ترجمه هاشونو تحویل ندادن و مسئول قبلی هم بدون پیگیری جدی کتاب 2 رو شروع کرده ...یکی دو نفر بهم پیام دادن که ترجمه بلگاریاد چی شد...
بگذریم ..
--------
ادیت: لینک ها به دلیل عوض شدن هاست دانلود نمیشه... متاسفانه آپلود هم مشکل داره که بزودی حل میشه
ویرایش توسط kimiya : 11-27-2008 در ساعت 01:17 AM
آنگاه که نگاه کردن به عقب حاصلی جز شکست بدنبال ندارد
و در ان هنگام که از نگاه کردن به جلو واهمه داری
ميتوانی به يکی از دو طرف نگاه کنی تا ببينی بهترين دوستانت آنجا کنارت ايستاده اند...
خلاصه دیگه قرار نیست مشکلات گذشته تکرار بشه. منم هر کمکی از دستم بر بیاد انجام میدم تا آپتا 4 گلمون پژمرده نشه...
یا حق...
سلام دوستان ، و خسته نباشید;)
راستش من زیاد این ورا نیومده بودم . اما اگه موضوع کتاب جالب باشم منم کمک می کنم.
اگه ممکنه کسی موضوع کتابو برای من هم توضیح بده ، اگه جالب بود منم برای ترجمه پایم.در ضمن میشه راجع به مدت زمان و کلیه شرایط ترجمه هم توضیح بدین.
ممنون
زندگی چیست
نان
آزادی
فرهنگ
ایمان
و دوست داشتن.
"دکتر علی شریعتی"
سلامنوشته اصلی توسط astatira
از پیشنهاد دوستانه تون خیلی ممنونم
ترجمه کتاب مدیاتور یک کار فردی هست که داره انجام میشه اما اگر مایل به همکاری در زمینه ترجمه کتاب هستید به بخش "مترجمان" مراجعه کنید اونجا هم بطور گروهی مشغول ترجمه کتابی به اسم بلگاریاد هستیم
اگر سئوالی هم داشتید با پیغام خصوصی بپرسید من در خدمتتون هستم
کیمیا جان لینک دانلود کتاب هنوز آماده نشده؟ خیلی مشتاقم کتابو بخونمش.
هنوز نمیشه توی فروم آپلود کرد برای همین دیگه چاره ای نبود روی رپید آپلود کردم اگر مشکلی بود به من بگید
فصل 1:
http://rapidshare.com/files/17073028...80___1604.html
فصل2:
http://rapidshare.com/files/17073050...80___1604.html
سلام به همه
من احساس میکنم تو جمعتون غریبم...........
کسی به من توجهی نداره اصلا نمیدونم اینجا چه خبره
کاش میشد کسی کمک کنه منم با شرایط اینجا و مزیت عضویت توی این سایت آشنا بشم
امضا : memoli
کیمیا جان واقعا دست درد نکنه.تو واقعا مدیر لایقی هستی.و ترجمه هات لنگه ندارن.مرسی گلم.
سلام کمیا خانوم
من نتونستم کتابو دانلود کنم و نفهمیدم چند بخش امده و چند فصل آخه تازه واردماز تعریفای زیاد در مورد ترجمتون علاقمند شدم بخونم :Dالبته دانلود کردم ولی نتونستم باز کنم فایلشو هیچ برنامه ای نمیشناخت
اگه لطف کنی همه ترجمه هارو یجا بزاری ممنون میشم کلی
با تشکرات زیاد
فکر کنم پسوندش همون pdf هست اما اگه اسمش فارسیه عوضش کن باز میشه
تاثیری نداشت با تغییر اسم
اینو دانلود کن
RapidShare: Easy Filehosting
سلامسلام کمیا خانوم
من نتونستم کتابو دانلود کنم و نفهمیدم چند بخش امده و چند فصل آخه تازه واردم
اگه لطف کنی همه ترجمه هارو یجا بزاری ممنون میشم کلی
با تشکرات زیاد
ببخشید که دیر جواب میدم یه چند وقتی بود فرصت نمیشد به تاپیک سر بزنم.
شما و دوستان دیگه همه به من لطف دارین ممنونم.
همونطور دوست عزیزمونMadman گفتند پسوند فایل PDF هست که باید برنامه ای مثل آکروبات ریدر باز بشه من از این به بعد اسم فصل ها رو به انگلیسی میزارم تا دوستان برای باز کردنش مشکل نداشته باشند.
اگر همه ترجمه کتاب حاضر بود حتما اینکار رو میکردم. اما در حال حاضر فقط میتونم به محض ترجمه و تایپ هر فصل در تاپیک قرارش بدم اگر بخوام همه رو یک دفعه بذارم دوستان باید خیلی منتظر بموننداگه لطف کنی همه ترجمه هارو یجا بزاری ممنون میشم کلی
از دوست عزیزم Madman هم ممنونم که در غیاب من به شما کمک کردند;)
شاید بتونم کمکت کنم من کلاس زبان رفتم و زبانو خوب میدونم من زیاد حرفه ای نیستم درمورد فورم نمی دونم چیکار کنمبرام پیام بده که چه جوری کمکت کنم
 |
|
علاقه مندی ها (Bookmarks)