در این تاپیک هر کس با لهجه خودش صحبت کنه

[shahabesorkh]

سلام امشب با بروبچ دور همیم شما نمیاین

[sasuke uchiha_1372]

ما تو زنجان لهجه نداریم یه زبون مجزا داریم که ترکی بید
هر چند بچه های نسل جوون که سوسول بیدن دیگه زیاد ارزش نوزارن.
حالا من چیکار کنم؟ به همون ترکی میگم:
سلام حالز نجه ده کیفیز یاخچی ده؟ نملیریز؟ تاپیکیز نجورده؟ هانسی انیمنه چخ ایستیریز؟

[fly girl]

مخم یه ترکی بگم!
بالا او میزین اوستون دن منیم داوالاریمی ور ییییم !
معنی:بچه از روی اون میز دارو های منو بده بخورم(حرف مامان بزرگ)
عیال جت ناهاریمیزی جتی آجیغ!
معنی:خان ناهاره مونو بیار گشنمونه!(حرف بابا بزرگ)
قوربان چسیم بیلو!منم نازلی گیزیم!
معنی:قربونت برم دخترم!(حرف بابا)
ال سنده فقط دیین!
معنی:تو هم فقط دعوا کن(حرف مامان)

[darkness boy]

من حرف همين دوست قبلي رو به گيلكي بر ميگردونم!
سلام! تي حال خوب هيسه؟! چي كوداندري؟! امان كه خوب هيسيم! اي تاپيكه بدم بوموم بينم ايرا چي هيسه!
البت فكر كنم درست گفتم من گيلكي بلد نيستم!

دیگه ژائو یون جای من همه چیزو گفت!منم گیلانیم!

[A-A.DeViLiSH]

بچا یه خاطره اشتون میگم حال کنید!
دیرو جاتو خالی منو ممدو رفتیم سر پلکه پابریک دیدم مجتبایووو پسر قاصم یخ فروش اومده ناتلنگی میکنه هرچی مَ اشش میگم ایقَ اذیت نکنه گوش نِکِرد که نِکِرد آخِرشم یه مُتِلی زد اَ زیرش لِنگش شکست !

[ZABOZA]

منم به زبان کردی میگم
سلام کم خدمت گشت منالیل بهشت . و پیان اوشم فره دوسیان دیرم
سلام میکنم به تمام بچه های بهشت و بهشون میگم خیلی دوستشون دارم
ما از بچگی همراه با زبان کردی انگلیسی هم حرف میزنیم :d

[chidori]

سلام

صبا مرآت هستن باید برم امتحان بدم(بالای ب و بزارید(o)) این لهجه بندری بود(بندر عباس)

[chidori]

مه تازه امتحان دانشگاهم تمم بوری
لهجه بندرعباسی

معنی واضحه من امتحان دانشگاه تازه تموم شده

ای ناز نفست همشری

[saray]

همتونو سهلااااااااام.......!:p

[hachibi-8dom]

به دليل اهميت تلفظ فيتگليش مينويسم :
yala ! bivi-yal ! khorzemarun ! che ekonin ? delo derestin ?1
ترجمه : سلام خانوما ! پسر خاله ها ! چيكار ميكنين ؟ حالتون خوبه ؟
اين بود لهجه بختياري ! بختياري ها وقتي با يكي صميمي ميشن بهش ميگن پسر خاله (khorzemar)

[hachibi-8dom]

يكمي عربي :
سلامٌ عليكم !
اشلونكم ؟
وين اتروح خويه ؟ شد گول ؟
ترجمه :
سلام !
حالتون چطوره ؟
برادر كجا ميري ؟ چي ميگي ؟
به دليل مجاورت و همسايگي با عرب ها عربي هم ياد گرفتيم

[yuki]

من تهراینم ولی چند تا لهجه شنیدم که میذارم
قزوینی
همه ی ک ها باید پر و محکم تلفظ شن
بم بم قزوینسو انگور شامی
بیهیت گوت میدد چرا نمدانی

[PipBpy3000_v2]

تركمني:
هايت، گولما! كلانا دفيم!
Hait, goolma! Kela'na defeim!
اوهوى، نخند!
بكوبم سرت!

ببخشيد يكم خشن بود!

اديت:
راستي ما به فاطمه، پادما ميگيم! :دي