خب دوستان از ترجمه کتاب 6 خیلی کم مونده و به زودی تموم میشه فکر می کنم تا زمانی که شما برسید تموم شده
من این تجربه رو در مورد سری ها داشتم که وقتی چند جلدی هستند اگه بلافاصله بعد از تموم کردن یه جلد کامل کتاب رو نقد نکنید بعدا که هی میخونید بعدا نمیتونید بین جلد های مختلف رو از هم تمییز بدید و کل سری رو نقد می کنید
من پیشنهاد می کنم در مورد جلد یک بحث کنیم
البته 6 شاهکره به 6 که برسید خیلی عالی بین جلد ها رابطه رو حس می کنید شاید در چند جلد اول مشخص نباشه
نایت ساید یه سری که تا جلد 6 کتابا بهتر و بهتر می شن
شخصیت های خیلی جالبی داره و قدرت تخیل نویسنده حد و مرز نمیشناسه دنیایی ایجاد کرده که همه چیز ممکنه
من خودم از شخصیت ریزیر ادی و سوزی شاتگان خیلی خوشم میاد
از اد موریسی هم خیلی خوشم میاد اسمه درینکا بیش از حد جالبه البته نمیدونم دقیقا به فارسی خوب ترجمه شدن یا نه
خطر اسپویل:
جلد یک پایانش فکر کنم تا حدی همه رو غافل گیر کرد هر چند در شروع کتاب یه داستان کاراگاهی جنایی ساده به نظر میاد هرچی بیشتر میخونید در عمق تخیلات نویسنده غرق میشید فقط میتونم بگم در این سری همه چیز ممکنه و من مطمئنم همه از خوندنش لذت میبرن و خوشحالم که بگم سری هرچند به نظر من بعد از جلد 6 افت کرد ولی الان خیلی جالب شده
و نایت ساید رو اگه شروع کنید بخونید تا اخرین جلدش رو خواهید خوند
علاقه مندی ها (Bookmarks)